Trong tiếng Anh, giới từ “by” và “with” đều được sử dụng phổ biến để diễn đạt cách thức hoặc phương tiện thực hiện hành động. Tuy nhiên, nhiều người học thường xuyên nhầm lẫn giữa hai cấu trúc này do sự tương đồng trong cách diễn đạt. Vậy ta có thể hiểu thế nào là cấu trúc by? Thế nào là cấu trúc with? Các bạn đọc hãy cùng KidsUP tìm hiểu về những giới từ này trong bài viết dưới đây nhé!
Giải mã sự khác biệt giữa “By” và “With” trong tiếng Anh
“By” và “with” là hai giới từ tiếng Anh phổ biến, thường được sử dụng khi ta muốn đề cập tới cách thức hoặc phương tiện để thực hiện hành động. Do đó, người mới học về hai cấu trúc này thường dễ nhầm lẫn chúng với nhau. Tuy nhiên, câu sử dụng cấu trúc by và câu sử dụng cấu trúc with sẽ mang những sắc thái nghĩa khác biệt.
By” là gì? Khi nào dùng “By”?
Trong tiếng Anh, giới từ “by” thường được sử dụng để chỉ tác nhân thực hiện hành động, đặc biệt trong câu bị động, khi chúng ta muốn nhấn mạnh người hoặc vật gây ra hành động. Chẳng hạn như với câu ví dụ về cụm từ by dưới đây:
- “The intricate tapestry was meticulously woven by skilled artisans over several months”
=> Cụm “by skilled artisans” cho biết những nghệ nhân lành nghề là người thực hiện hành động dệt tấm thảm.

Ngoài ra, từ “by” còn được sử dụng để chỉ phương pháp, cách thức mà chủ thế dùng để thực hiện hành động đó hoặc khi người nói muốn đề cập tới khoảng thời gian mà hành động có thể được thực hiện.
- “We can reduce our carbon footprint by utilizing public transportation such as buses and trains.”
=> Với cụm “by utilizing public transportation”, ta có thể hiểu phương pháp để giảm dấu chân carbon là sử dụng phương tiện công cộng
Mỗi cụm đi cùng với từ “by” đều mang những ý nghĩa khác nhau tùy vào từng ngữ cảnh. Bạn có thể bắt đầu với việc học những cụm từ thông dụng trong giao tiếp như: by accident, by now, by day/night, by cheque, by design,…
“With” là gì? Khi nào dùng “With”?
Người học sử dụng từ “with” khi muốn đề cập tới công cụ hoặc phương tiện được sử dụng để thực hiện hành động. Chẳng hạn như với ví dụ về cụm từ with dưới đây:
- “The chef created a culinary masterpiece with a blend of exotic spices and fresh local ingredients.”
=> Cụm “with a blend of exotic spices and fresh local ingredients” cho biết những nguyên liệu và gia vị được đầu bếp sử dụng để tạo ra món ăn.

Ngoài ra, cụm từ với “with” cũng dùng để miêu tả yếu tố, đặc điểm tính chất đi kèm của một người khi thực hiện một hành động liên quan hoặc khi muốn đề cập tới sự đồng hành của người khác trong hành động.
- “He approached the delicate negotiation with utmost care, ensuring that every party felt heard and respected.”
=> Với “with utmost care”, ta có thể hiểu rằng anh ấy đã tham gia buổi đàm phán với một thái độ cẩn trọng, khiến cho những người ở đó cảm thấy được tôn trọng và lắng nghe.
So sánh chi tiết: Khi nào dùng “By” và khi nào dùng “With”?
Hai giới từ “by” và “with” đều đề cập tới phương thức thực hiện hành động, điều này khiến cho nhiều người mới học dễ bị nhầm lẫn.
Tiêu chí | By | With |
Ý nghĩa chính | Chỉ phương tiện, cách thức thực hiện hành động | Chỉ công cụ, phương tiện được sử dụng để làm gì đó |
Cách dùng phổ biến | – Chỉ phương pháp, cách thức
– Sử dụng trong câu bị động để nói tới tác nhân thực hiện hành động. |
– Chỉ dụng cụ, công cụ
– Chỉ phương tiện cụ thể dùng để làm gì đó |
Ví dụ | – The book was written by J.K. Rowling. (Cuốn sách được viết bởi J.K. Rowling – tác nhân) | – She painted the picture with a brush. (Cô ấy vẽ tranh bằng cọ – công cụ) |
Ghi nhớ | – Dùng “by” khi muốn nói về cách thực hiện hoặc ai thực hiện hành động.
– Trong câu bị động, dùng “by” để chỉ tác nhân thực hiện hành động. |
– Dùng “with” khi muốn nói đến công cụ hoặc phương tiện cụ thể để thực hiện hành động. |
Bài tập thực hành: Phân biệt “By” và “With” dễ nhớ nhất
Một trong những phương pháp giúp bạn đọc có thể dễ dàng ghi nhớ cách phân biệt cấu trúc “by” và “with” là thông qua thực hành bài tập. Bạn đọc có thể tham khảo các dạng bài mà KidsUP tổng hợp dưới đây nhé!

Bài 1: Điền từ “by” hoặc “with” phù hợp vào chỗ trống:
- The ancient manuscript was deciphered ___ a renowned historian who specialized in ancient languages.
- She carefully garnished the delicate dessert ___ a sprig of fresh mint and a drizzle of chocolate sauce.
- The complex mathematical equation was solved ___ a sophisticated computer program that utilized advanced algorithms.
- He meticulously assembled the intricate model airplane ___ a set of precision tools and a detailed instruction manual.
- The heartfelt ballad was sung ___ a talented vocalist whose voice resonated with emotion and passion.
Đáp Án
- The ancient manuscript was deciphered by a renowned historian who specialized in ancient languages.
- She carefully garnished the delicate dessert with a spring of fresh mint and a drizzle of chocolate sauce.
- The complex mathematical equation was solved by a sophisticated computer program that utilized advanced algorithms.
- He meticulously assembled the intricate model airplane with a set of precision tools and a detailed instruction manual.
- The heartfelt ballad was sung by a talented vocalist whose voice resonated with emotion and passion.
Bài 2: Chọn đáp án đúng cho từng câu
- The exquisite tapestry was woven (by/with) skilled artisans who employed traditional weaving techniques.
- He unlocked the secret chamber (by/with) a hidden key that he discovered behind a concealed painting.
- The symphony was composed (by/with) a celebrated musician who was known for his innovative musical style.
- She conveyed her heartfelt emotions (by/with) a series of eloquent gestures and subtle facial expressions.
- The cake was decorated (by/with) colorful sprinkles.
Đáp Án
- by
- with
- by
- with
- with
Bài 3: Câu đố vui giúp ghi nhớ “By” và “With” nhanh chóng
Câu đố 1: Tôi dùng để nói về cách thức thực hiện hành động. Ví dụ: “She traveled __ plane.” Tôi là ai?
Đáp án: By
Câu đố 2: Tôi xuất hiện khi nói về công cụ cụ thể được sử dụng. Ví dụ: “He wrote the letter __ a pen.” Tôi là ai?
Đáp án: With
Câu đố 3: Trong câu bị động, nếu bạn muốn nói ai thực hiện hành động thì dùng tôi. Ví dụ: “The cake was made __ my mom.” Tôi là ai?
Đáp án: By
Câu đố 4: Tôi đi cùng các dụng cụ như dao, kéo, chìa khóa… Ví dụ: “She cut the paper __ scissors.” Tôi là ai?
Đáp án: With
Câu đố 5: Câu nào đúng?
A. “The door was opened __ a key.”
B. “The door was opened __ John.”
Đáp án: A – With, B – By (Vì “a key” là công cụ nên dùng with, còn “John” là tác nhân nên dùng by).
Kết Luận
Bài viết trên là những chia sẻ của KidsUP về cấu trúc with, cấu trúc by và cách để bạn đọc phân biệt được hai cấu trúc này. Hy vọng với những thông tin trên, bạn đã có thể hiểu được phần nào điểm khác biệt giữa hai giới từ này. Các bạn hãy đón đọc những bài viết tiếp theo trên trang chủ KidsUP để có thêm nhiều thông tin bổ ích về tiếng Anh nhé!.